1
00:00:23,720 --> 00:00:26,280
{\an8}වෙබ්කොමික් වෙතින් අනුවර්තනය කරන ලදී
YI REN ZHI XIA

2
00:00:30,680 --> 00:00:31,680
{\an8}මෙය ප්‍රබන්ධ කෘතියකි.

3
00:00:31,760 --> 00:00:33,960
{\an8}සියලු ක්‍රියාවන් සහ හැකියාවන් ඉටු කර ඇත
අනුකරණය නොකළ යුතුය

4
00:00:38,280 --> 00:00:39,880
{\an8}බොහෝ අය හදිසියේම ඉවත්ව ගොස් ඇත.

5
00:00:43,920 --> 00:00:44,760
{\an8}Baobao,

6
00:00:44,840 --> 00:00:46,440
{\an8}ඔබ හොඳ මනෝභාවයකින් සිටින බව පෙනේ.

7
00:00:46,920 --> 00:00:48,200
{\an8}Zhang Chulan තරඟය ජයග්‍රහණය කළේය

8
00:00:48,280 --> 00:00:49,400
{\an8}සහ Tianshidu ලබා ගත්තා.

9
00:00:49,480 --> 00:00:51,240
{\an8}මේ අතර, මට මගේ අතීතය සොයා ගත හැක.

10
00:00:51,320 --> 00:00:54,440
{\an8}ඔව්, ඔබ දැරූ සියලු උත්සාහය
ඔහු ගැන සොයා බැලීම නිෂ්ඵල නොවීය.

11
00:00:55,720 --> 00:00:58,320
{\an8}ජැං චූලාන් ශූරයා සාදරයෙන් පිළිගනිමු,

12
00:00:58,400 --> 00:00:59,880
{\an8}ඔහුගේ සම්මානය ලබා ගැනීමට පැමිණෙන.

13
00:01:13,360 --> 00:01:14,760
{\an8}සුභ පැතුම්, ෂැං චූලාන්.

14
00:01:14,840 --> 00:01:17,000
{\an8}තරගයට පෙර අප පොරොන්දු වූ දේ මෙන්,

15
00:01:17,080 --> 00:01:18,640
{\an8}අසීමිත ස්වර්ගීය තලිස්මන්

16
00:01:21,160 --> 00:01:22,280
{\an8}දැන් ඔබේ ය.

17
00:01:26,440 --> 00:01:27,640
{\an8}ස්තුතියි, ලු මහත්මයා.

18
00:01:28,720 --> 00:01:29,840
{\an8}නමුත් මට එය තවදුරටත් අවශ්‍ය නැත.

19
00:01:29,920 --> 00:01:30,840
{\an8}ඔබට එය අවශ්‍ය නැද්ද?

20
00:01:35,040 --> 00:01:36,320
{\an8}මහත්තයා ලු,

21
00:01:36,400 --> 00:01:38,800
{\an8}කවදාවත් නොතිබුණත්
මීට පෙර Qi Apotheosis දැක ඇත,

22
00:01:38,880 --> 00:01:40,880
{\an8}එය මා බොහෝ කරදරවලට පත් කර ඇත.

23
00:01:40,960 --> 00:01:43,320
{\an8}අසීමිත ස්වර්ගීය තලිස්මන්
Qi Apotheosis හා සමාන වේ.

24
00:01:43,400 --> 00:01:45,360
{\an8}ඔවුන් අන් අයට වස්තු විය හැක,

25
00:01:45,440 --> 00:01:47,080
{\an8}නමුත් මට,

26
00:01:47,160 --> 00:01:48,960
{\an8}ඔවුන් මට බොහෝ කරදර ඇති කරයි.

27
00:01:50,360 --> 00:01:51,280
{\an8}තවද,

28
00:01:51,360 --> 00:01:52,600
{\an8}Longhu කන්ද වෙත ආපසු යාමට හැකි වීම

29
00:01:52,680 --> 00:01:54,240
{\an8}දැනටමත් මට ලැබෙන ලොකුම සම්මානය.

30
00:01:57,400 --> 00:01:58,480
{\an8}මේ ළමයා...

31
00:01:58,560 --> 00:02:00,400
{\an8}මොකද වෙන්නේ?

32
00:02:00,480 --> 00:02:02,440
{\an8}මම මෙහි අනන්ත ස්වර්ගික තලිස්මන් ගෙනාවා.

33
00:02:03,040 --> 00:02:03,960
{\an8}මම දැන් එය ගෙදර ගෙන ඒමට බලාපොරොත්තු වෙනවාද?

34
00:02:04,040 --> 00:02:05,160
{\an8}ලු ජින්,

35
00:02:05,720 --> 00:02:08,240
{\an8}ඔබ එය මෙහි ගෙන ආ බැවින්,
ආපහු ගෙදර ගේන්න එපා.

36
00:02:08,320 --> 00:02:10,199
{\an8}ශූරයාට එය අවශ්‍ය නැතිනම්,

37
00:02:10,280 --> 00:02:11,480
{\an8}එය අනුශූරයාට දෙන්න.

38
00:02:13,520 --> 00:02:14,400
{\an8}මම හිතන්නේ

39
00:02:14,480 --> 00:02:15,800
{\an8}විරෝධතාවක් නැහැ නේද?

40
00:02:20,880 --> 00:02:22,440
{\an8}ප්‍රධාන සෙලෙස්ටියල් ටාඕවාදී, ඔබ කපටියි.

41
00:02:22,520 --> 00:02:24,760
{\an8}එය එක්කෝ ඔබේ ගෝලයා වෙත යයි
හෝ ඔබේ මුතුන් මිත්තන්.

42
00:02:24,840 --> 00:02:27,280
{\an8}කෙසේ වෙතත්, මට නොහැකි වනු ඇත
අනන්ත ස්වර්ගික තලිස්මන් තබා ගැනීමට.

43
00:02:27,360 --> 00:02:28,360
{\an8}ලින්ග්යු.

44
00:02:29,520 --> 00:02:31,760
{\an8}Zhang Chulan එසේ නොකරයි
අනන්ත ස්වර්ගික තලිස්මන් අවශ්යයි.

45
00:02:31,840 --> 00:02:34,200
{\an8}මහත්තයා ලු කැමති සමත් වෙන්න
ඔබට අනන්ත ස්වර්ගීය තලිස්මන්.

46
00:02:36,120 --> 00:02:37,920
{\an8}ඔබට එය මට දීමට අවශ්‍යද?

47
00:02:41,040 --> 00:02:43,120
නමුත් පරාජිතයා මමයි. මම ඒකට සුදුසු නැහැ.

48
00:02:44,800 --> 00:02:45,720
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

49
00:02:45,800 --> 00:02:46,840
ඔබටත් එය අවශ්‍ය නැද්ද?

50
00:02:47,400 --> 00:02:48,840
මගේ යහපත!

51
00:02:48,920 --> 00:02:50,800
දැන් මගේ අනන්ත ස්වර්ගීය තලිස්මන්

52
00:02:50,880 --> 00:02:52,960
කාටවත් අවශ්‍ය නැති කුණු බඩුවක් වෙලා!

53
00:03:01,320 --> 00:03:02,880
<i>හෙට අන්තිම දවසයි</i>

54
00:03:02,960 --> 00:03:04,720
<i>පිටස්තර සටන් කලා තරඟයේ.</i>

55
00:03:05,440 --> 00:03:07,960
තීරණයක් ගැනීමට ඔබෙන් ඉල්ලා සිටියහොත්,

56
00:03:08,040 --> 00:03:10,880
ඔබ තීරණයක් ගත යුතුයි

57
00:03:10,960 --> 00:03:12,520
ඔබ සාමාන්යයෙන් නොකරන බව.

58
00:03:21,960 --> 00:03:23,120
ස්තුතියි, ලු මහත්මයා,

59
00:03:24,440 --> 00:03:25,720
මට මෙය සුදුසු නැතත්.

60
00:03:27,320 --> 00:03:28,800
ඒක තමයි හරි තේරීම.

61
00:03:38,680 --> 00:03:39,960
ඔබට එය තබා ගත හැකිය.

62
00:03:48,040 --> 00:03:49,080
හේයි තාත්තේ.

63
00:03:49,160 --> 00:03:51,480
<i>ශයාන්, ඔයා අහල තියෙනවද
Zhang Chulan තරඟයෙන් දිනුවාද?</i>

64
00:03:51,560 --> 00:03:53,360
Zhang Chulan ඇත්තටම ඒක කළා නේද?

65
00:03:53,440 --> 00:03:56,000
<i>ඔව්, ප්‍රධාන සෙලෙස්ටියල් ටාඕවාදී
ඉක්මනින්ම ඔහුට Tianshidu ලබා දෙනු ඇත.</i>

66
00:03:56,080 --> 00:03:58,000
කමක් නැහැ.

67
00:03:58,080 --> 00:04:00,400
මට ටියන්ෂිදුගෙන් වැඩක් නෑ.

68
00:04:01,560 --> 00:04:03,680
<i>ඇයි මම ඔයාව දැක්කෙ නැත්තෙ
පසුගිය දින දෙක තුළ?</i>

69
00:04:03,760 --> 00:04:06,400
මම එල්ලිලා හිටියා
කඳු පාමුල.

70
00:04:06,480 --> 00:04:07,880
තරගය ඉතා වෙහෙසකර විය.

71
00:04:07,960 --> 00:04:10,120
මට විවේක ගැනීමට අවශ්‍ය විය
දින කිහිපයක් හෝටලයක.

72
00:04:10,200 --> 00:04:11,480
<i>ඔබ කා සමඟද?</i>

73
00:04:11,560 --> 00:04:12,760
කවුරුත් නෑ. මම තනියමයි.

74
00:04:14,080 --> 00:04:15,400
<i>අපි ඉක්මනින්ම කන්දෙන් පිටත් වෙනවා.</i>

75
00:04:15,480 --> 00:04:16,800
<i>දැන් පැමිණ අපව හමුවන්න.</i>

76
00:04:17,519 --> 00:04:19,240
ඔබ දැන් කන්දෙන් පිටව යනවාද?

77
00:04:19,320 --> 00:04:20,560
කමක් නැහැ.

78
00:04:20,640 --> 00:04:22,120
මම වහාම ඔබව හමුවන්නෙමි.

79
00:04:22,200 --> 00:04:23,520
ඔබ යනවාද?

80
00:04:24,360 --> 00:04:25,600
<i>කවුද කතා කළේ?</i>

81
00:04:26,120 --> 00:04:27,080
ඔබ වැරදියට අසා ඇති.

82
00:04:27,160 --> 00:04:29,200
මා අසල කිසිවෙක් නැත.

83
00:04:29,280 --> 00:04:30,400
මම දැන් එල්ලෙනවා.

84
00:04:30,480 --> 00:04:31,840
හරි, ආයුබෝවන්.

85
00:04:31,920 --> 00:04:33,200
ඔයාට පිස්සු ද?

86
00:04:33,280 --> 00:04:34,120
මගේ තාත්තාට ඔයාව ඇහුනොත්?

87
00:04:34,200 --> 00:04:35,680
එහෙනම් එයාට විතරක් දෙන්න.

88
00:04:37,400 --> 00:04:38,480
ෂයාන්.

89
00:04:39,040 --> 00:04:40,360
ඉතින්...

90
00:04:43,440 --> 00:04:45,200
කවදද එන්නේ

91
00:04:45,280 --> 00:04:46,360
මාත් එක්ක ජියා ගම්මානයට?

92
00:04:52,480 --> 00:04:53,880
මම ගියොත්,

93
00:04:53,960 --> 00:04:55,880
එවිට ඔබේ අන්ධ සහකරු ගැන කුමක් කිව හැකිද?

94
00:04:55,960 --> 00:04:57,840
ඔබ ඇය ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?

95
00:04:57,920 --> 00:04:59,200
මාත් එක්ක එන්න.

96
00:04:59,680 --> 00:05:01,080
ඔයාට තවම මගේ අම්මව මුණගැහිලා නෑ.

97
00:05:08,280 --> 00:05:09,640
මම ඒකෙන් කිසිම දෙයක් අදහස් කරන්නේ නැහැ.

98
00:05:09,720 --> 00:05:11,160
මම ඔබට ආරාධනා කරනවා පමණයි.

99
00:05:14,520 --> 00:05:16,320
අපි දැන් ජීවත් වෙන්නේ අලුත් යුගයක.

100
00:05:16,400 --> 00:05:17,680
මම හිතුවේ දැනටමත් දුර්ලභයි කියලා

101
00:05:17,760 --> 00:05:20,480
ලියන් වගේ අහිංසක කොල්ලෙක් හම්බවෙලා.

102
00:05:21,080 --> 00:05:22,280
මම දැනගෙන හිටියා නම් ඔයා මෙහෙමයි කියලා,

103
00:05:22,360 --> 00:05:24,160
මම ඔයාට ළංවෙන්නෙ නෑ.

104
00:05:24,240 --> 00:05:25,720
අහිංසක කොල්ලෙක්ට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

105
00:05:27,120 --> 00:05:28,080
කිසිවක් නැත.

106
00:05:28,160 --> 00:05:30,080
පසුගිය දින කිහිපය තුළ ඔබ හොඳින් කළා.

107
00:05:30,560 --> 00:05:32,600
සියල්ලට පසු, එය ඔබගේ පළමු අවස්ථාව විය.

108
00:05:33,160 --> 00:05:35,120
නමුත් අපි බීමත්ව සිටියෙමු,
ඒ නිසා එය බරපතල ලෙස සලකන්න එපා.

109
00:05:35,880 --> 00:05:37,040
එය බැරෑරුම් ලෙස සලකන්නේ නැද්ද?

110
00:05:37,120 --> 00:05:38,840
එහෙනම් අපි දැන් ඉන්නේ මොකක්ද කියලා පැහැදිලි කරන්න ඕනේ.

111
00:05:38,920 --> 00:05:42,480
ඔබ මගෙන් පැහැදිලි කරන ලෙස ඉල්ලා සිටිනවාද?

112
00:06:23,560 --> 00:06:24,440
ඉන්න.

113
00:06:24,520 --> 00:06:25,560
මේ කුමක් ද?

114
00:06:26,080 --> 00:06:28,200
මාර්ගය වන විට, මෙය ඔබටත් වේ.

115
00:06:28,280 --> 00:06:29,280
අපි දැන් ජීවත් වෙන්නේ අලුත් යුගයක.

116
00:06:29,360 --> 00:06:31,360
ඔබගේ දුරකථනය අල්ලාගෙන
ඔබේ උරහිස සහ කන් අතර

117
00:06:31,840 --> 00:06:33,480
ඔබේ බෙල්ලට සහ කොඳු ඇට පෙළට හොඳ නැත.

118
00:06:34,000 --> 00:06:34,920
මට යන්න වෙනවා.

119
00:06:49,120 --> 00:06:50,160
ෂයාන්.

120
00:06:53,480 --> 00:06:55,000
ඔබ මට චෝදනා කිරීමේ නඩුව ලබා දුන්නේ නැත.

121
00:06:55,080 --> 00:06:56,560
අලුත් එකක් ගන්න.

122
00:06:56,640 --> 00:06:58,040
එය තවමත් ඔබගේ දුරකථනයට සම්බන්ධයි.

123
00:06:59,000 --> 00:07:00,000
දිගටම සවන් දෙන්න.

124
00:07:15,800 --> 00:07:18,760
මහා ජේඩ් අධිරාජ්‍ය ශාලාව

125
00:07:25,360 --> 00:07:27,080
චූලන්, මාත් එක්ක එන්න.

126
00:07:27,720 --> 00:07:30,200
අද රෑ, මම එය ඔබට භාර දෙන්නම්.

127
00:07:36,640 --> 00:07:39,080
තරුණිය, අප පසුපස එන්න එපා.

128
00:07:41,200 --> 00:07:42,600
දෙන්නා පරිස්සමෙන් ඉන්න.

129
00:07:42,680 --> 00:07:44,040
බය වෙන්න එපා බාඕ මහත්මිය.

130
00:07:44,120 --> 00:07:45,560
මම එනකම් මෙතන ඉන්න.

131
00:08:19,920 --> 00:08:21,040
ඔබේ ඇඳුම් ගලවන්න.

132
00:08:25,600 --> 00:08:27,400
ඔබේ ඇඳුම් ගලවන්න. නාන්න.

133
00:08:28,600 --> 00:08:30,800
ඔයා මට ටියන්ෂිදුව පාස් කරන්නේ නැද්ද?

134
00:08:30,880 --> 00:08:32,799
ආච්චි, ඔබ මොකද කරන්නේ?

135
00:08:32,880 --> 00:08:34,480
මම ආරම්භ කිරීමට පෙර,

136
00:08:34,559 --> 00:08:35,880
අපි අපේ ගෞරවය පුද කළ යුතුයි

137
00:08:35,960 --> 00:08:37,600
ලෝන්ගු කන්දේ මුතුන් මිත්තන් එකට.

138
00:08:37,679 --> 00:08:39,840
සහ ඊට පෙර,
ඔබ ස්නානය කර වෙනස් විය යුතුය

139
00:08:40,400 --> 00:08:41,280
ගෞරවය දැක්වීමක් ලෙස.

140
00:08:42,919 --> 00:08:44,000
ග්‍රෑන්ඩ් මාස්ටර්,

141
00:08:44,080 --> 00:08:45,960
මම මුලින්ම ස්නානය කළ යුතුද?
නැත්නම් ඔබ මුලින්ම යා යුතුද?

142
00:08:46,040 --> 00:08:47,320
නැත්නම් අපි එය එකට කළ යුතුද?

143
00:08:48,600 --> 00:08:50,280
ඔබ මුලින්ම යා යුතුයි.

144
00:08:58,040 --> 00:08:59,320
ලොකු මහත්තයෝ මට දැන් මතකයි.

145
00:08:59,400 --> 00:09:01,200
මම මෙහෙට එන්න කලින් නාගත්තා.

146
00:09:01,280 --> 00:09:02,720
එපමණක් නොව, ලෝන්ගු කන්දේ මුතුන් මිත්තන්

147
00:09:02,800 --> 00:09:03,680
සියල්ලෝම ප්‍රඥාවන්තයෝ වූහ.

148
00:09:03,760 --> 00:09:05,440
ඒ අය මේ වගේ සුළු දේවල් ගණන් ගන්නේ නැහැ.

149
00:09:10,440 --> 00:09:11,480
එන්න එහෙනම්.

150
00:09:40,440 --> 00:09:41,720
ග්‍රෑන්ඩ් මාස්ටර්,

151
00:09:41,800 --> 00:09:42,880
දැන් ඔබට මට කියන්න පුළුවන්

152
00:09:42,960 --> 00:09:44,640
Jiashen විපත ගැන ඇත්ත?

153
00:09:45,440 --> 00:09:46,600
චූලන්,

154
00:09:47,840 --> 00:09:49,440
මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා

155
00:09:49,520 --> 00:09:52,240
Tianshidu වටිනවා කියලා ඔයා හිතනවද?

156
00:09:52,320 --> 00:09:54,120
හොඳම සටන්කාමියා,

157
00:09:54,200 --> 00:09:56,200
හොඳම උපායමාර්ගිකයා,

158
00:09:57,120 --> 00:09:59,080
හෝ වඩාත්ම ජනප්රිය පුද්ගලයා
Longhu කන්ද මතද?

159
00:09:59,680 --> 00:10:00,800
ඒ එකක්වත් නෙවෙයි.

160
00:10:01,320 --> 00:10:02,960
Tianshidu ගේ බලය

161
00:10:03,040 --> 00:10:04,120
අසාමාන්ය වේ.

162
00:10:04,760 --> 00:10:06,280
බලය වැඩි වන තරමට,

163
00:10:06,360 --> 00:10:07,920
වැඩි වගකීමක්.

164
00:10:09,640 --> 00:10:12,080
පිරිසිදු හදවත් ඇති අය පමණි

165
00:10:12,160 --> 00:10:14,120
සියලුම පිටස්තරයින් ආරක්ෂා කිරීමට කැමති අය

166
00:10:14,200 --> 00:10:16,280
සෑම කෙනෙකුම සැබවින්ම පිළිගනු ඇත.

167
00:10:16,960 --> 00:10:19,200
මම කතා කරන්නේ නැහැ
සමහර වාචික පිළිගැනීමක් ගැන

168
00:10:19,280 --> 00:10:23,120
හෝ ඕනෑම අතිරික්ත චාරිත්ර.

169
00:10:23,680 --> 00:10:25,760
එය ප්රමාණවත් තරම් දක්ෂ කෙනෙකු විය යුතුය

170
00:10:25,840 --> 00:10:27,480
සම්මත කරන ලද රහස් තාක්ෂණය පිළිගැනීමට

171
00:10:27,560 --> 00:10:29,160
පෙර ප්රධාන සෙලෙස්ටියල් ටාඕවාදී විසිනි.

172
00:10:34,000 --> 00:10:35,280
Tianshidu.

173
00:10:38,680 --> 00:10:39,680
ෂැං චූලන්,

174
00:10:40,760 --> 00:10:42,680
මම අද ඔබට ටියැන්ෂිදුව ලබා දෙනවා.

175
00:10:43,800 --> 00:10:44,760
මෙතැන් සිට,

176
00:10:45,280 --> 00:10:47,200
ඔබ නිල වශයෙන් මගේ උරුමක්කාරයා වනු ඇත.

177
00:10:56,640 --> 00:10:57,920
කාරණය කුමක් ද?

178
00:11:00,400 --> 00:11:02,520
ඔබට විශ්වාසද
සිනිස්ටර් ප්ලෙෂර් මේ පැත්තට යනවාද?

179
00:11:04,840 --> 00:11:05,800
මම එය හසුරුවන්නෙමි.

180
00:11:07,920 --> 00:11:09,440
අපිට කරදරයක් වෙලා. මා සමග එන්න.

181
00:11:09,520 --> 00:11:10,440
කාරණය කුමක් ද?

182
00:11:10,520 --> 00:11:11,520
Baobao, ඔබත් එන්න.

183
00:11:12,880 --> 00:11:13,880
Baobao?

184
00:12:21,840 --> 00:12:24,520
දින හතක්
LONGHU කන්දේ ප්‍රහාරයට පෙර

185
00:12:25,920 --> 00:12:26,800
මම ඒක කළා!

186
00:12:30,520 --> 00:12:33,240
Hu Jie ලබා ගත නොහැකි නම්
අනන්ත ස්වර්ගීය තලිස්මන්,

187
00:12:33,320 --> 00:12:35,040
අපි එය පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?
අන්තර්වාර නායකයාට?

188
00:12:35,120 --> 00:12:37,680
ඔබ ඇත්තටම සිතනවාද
ඔහුට ශූරතාවය දිනිය හැකිද?

189
00:12:38,360 --> 00:12:41,600
අපිට කවදාවත් Hu Jie ගැන ගණන් ගන්න බැහැ
අනන්ත ස්වර්ගීය තලිස්මන් අත්පත් කර ගැනීමට.

190
00:12:42,440 --> 00:12:43,840
හැමෝම, කරුණාකර සූදානම් වන්න.

191
00:12:43,920 --> 00:12:46,920
අපි ඔබව පිස්සන් හතරක් මත ගණන් කරන්නෙමු
අනන්ත ස්වර්ගීය තලිස්මන් ලබා ගැනීමට.

192
00:12:48,000 --> 00:12:48,880
ලියුකින් ඔපෙරා හවුස්

193
00:12:48,960 --> 00:12:52,280
දින දෙකක්
LONGHU කන්දේ ප්‍රහාරයට පෙර

194
00:13:09,080 --> 00:13:11,200
<i>ඔබට මාව අවශ්‍යද</i>

195
00:13:11,280 --> 00:13:13,360
<i>දණ ගසා මෙය කරන ලෙස ඔබෙන් අයදින්නද?</i>

196
00:13:15,200 --> 00:13:17,120
එය දශකයකටත් වඩා ඈත අතීතයේ මතකයකි.

197
00:13:17,200 --> 00:13:18,320
අද පවා,

198
00:13:18,400 --> 00:13:19,760
මතකයේ සිටින ගැහැණු ළමයා

199
00:13:19,840 --> 00:13:20,920
කිසිසේත් වෙනස් වී නැත.

200
00:13:21,000 --> 00:13:22,200
නමුත් වඩා වැදගත්,

201
00:13:22,280 --> 00:13:24,720
දැරිය මතකයේ හිමිකරු මරා දැමුවාය.

202
00:13:24,800 --> 00:13:26,520
මතකයේ හිමිකරු Zhang Huaiyi,

203
00:13:26,600 --> 00:13:28,920
වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කළ

204
00:13:29,000 --> 00:13:30,080
Jiashen විපතේදී.

205
00:13:33,160 --> 00:13:34,040
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

206
00:13:35,600 --> 00:13:37,680
- මේ Zhang Huaiyi ගේ මතකයද?
- ඔව්.

207
00:13:37,760 --> 00:13:39,360
වසර ගණනාවක් ගත වී ඇත.

208
00:13:39,440 --> 00:13:41,360
ඔහුට පවුලක් නැත, සම වයසේ මිතුරන් නැත,

209
00:13:41,440 --> 00:13:43,520
සහ හොරු 36 න් කිසිවෙක් නැත
ඔහුට සමීප විය.

210
00:13:43,600 --> 00:13:45,680
ඔහුගේ මළ සිරුර
ඉතිරිව තිබුණේ කුඩා ප්‍රාථමික ආත්මයක් පමණි,

211
00:13:45,760 --> 00:13:47,080
සහ ඔහුට මතක ඇති එකම දෙය

212
00:13:47,160 --> 00:13:48,280
මෙම දැරිය විය.

213
00:13:48,360 --> 00:13:49,720
ඔබට සිතාගත හැකිද

214
00:13:49,800 --> 00:13:50,680
කොච්චර වැදගත්ද කියලා

215
00:13:50,760 --> 00:13:52,440
මේ කෙල්ල එයාටද?

216
00:13:53,160 --> 00:13:55,320
අන්තර්වාර නායකයා
ඔබේ ඉලක්කය ලෙස ඇයව නම් කළා.

217
00:13:55,800 --> 00:13:58,120
වැඩිහිටියන් දස දෙනා සහ බොහෝ පිටස්තරයින්
කන්දෙන් ඉවත් වී ඇත.

218
00:13:58,200 --> 00:13:59,920
ප්‍රධාන සෙලෙස්ටියල් ටාඕවාදී හුදකලාවේ.

219
00:14:00,000 --> 00:14:01,240
වටේ ඉන්නේ තරුණයෝ විතරයි.

220
00:14:01,320 --> 00:14:02,480
පිවිසුම තවම වසා නැත.

221
00:14:02,560 --> 00:14:05,200
අපි යනවා
Longhu කන්ද උඩු යටිකුරු කිරීමට.

222
00:14:05,280 --> 00:14:06,720
එය කිරීමට මෙය කදිම අවස්ථාවක්.

223
00:14:09,520 --> 00:14:10,520
මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න.

224
00:14:11,080 --> 00:14:12,400
මම ගිහින් බලලා එන්නම්.

225
00:14:13,000 --> 00:14:14,240
නමුත් මට සහතිකයක් දෙන්න බැහැ

226
00:14:14,320 --> 00:14:16,080
මම සාර්ථක වෙනවා කියලා.

227
00:14:16,160 --> 00:14:18,920
ඇය කළමනාකරණය කළාය
Zhang Huaiyi වැනි බලගතු මිනිසෙකු මරා දැමීමට.

228
00:14:19,760 --> 00:14:22,040
මට ඔබට අවශ්‍ය දේ ලබා ගැනීමට නොහැකි විය හැක.

229
00:14:24,040 --> 00:14:25,360
අන්තර්වාර නායකයා පැවසීය

230
00:14:25,440 --> 00:14:27,000
අපි ඇයව නැවත ගෙන්වා ගත යුතුයි කියලා

231
00:14:27,080 --> 00:14:28,040
ඕනෑම වියදමකින්.

232
00:14:39,920 --> 00:14:40,800
ආයුබෝවන්.

233
00:14:40,880 --> 00:14:42,000
<i>වීඩියෝව උඩුගත කර ඇත.</i>

234
00:14:42,080 --> 00:14:42,960
<i>ගිහින් බලන්න.</i>

235
00:14:43,040 --> 00:14:43,880
ෂුවර්.

236
00:14:48,360 --> 00:14:49,640
අතුරු නායකයාගේ පණිවිඩය

237
00:14:49,720 --> 00:14:51,840
හදිසි, සියලුම සාමාජිකයින් සඳහා අමතන්න
සිනිස්ටර් ප්ලීෂර්

238
00:14:52,760 --> 00:14:54,600
- ඒක හොරයි!
- ඒක හොරයි!

239
00:14:54,680 --> 00:14:55,880
<i>බලන්න.</i>

240
00:14:55,960 --> 00:14:57,960
<i>ඔවුන් තමන්ව හඳුන්වයි
ගෞරවනීය සංවිධානයකි.</i>

241
00:14:58,040 --> 00:14:59,880
<i>නමුත් පිටස්තර සටන් කලා තරඟයේදී,</i>

242
00:14:59,960 --> 00:15:01,160
<i>ඔවුන් නින්දිත, නිර්ලජ්ජිත,</i>

243
00:15:01,240 --> 00:15:02,160
<i>සහ අහංකාර.</i>

244
00:15:02,640 --> 00:15:05,280
<i>ඔවුන් පිටස්තරයින්ගේ ලෝකය ඒකාධිකාරී කරයි
යුක්තියේ නාමයෙන්.</i>

245
00:15:05,360 --> 00:15:07,560
<i>ඔවුන් මෙතරම් හොඳ කරන්නේ කුමක් ද?</i>

246
00:15:07,640 --> 00:15:10,040
<i>පව්කාර සතුට කරන්නේ ඇයි
එවැනි පහත් ජීවිතයක් ගත කළ යුතුද?</i>

247
00:15:10,120 --> 00:15:12,280
<i>අපි Longhu කන්ද විනාශ කරමු</i>

248
00:15:12,360 --> 00:15:14,680
<i>සහ අපට අයිති සියල්ල අල්ලා ගන්න!</i>

249
00:15:15,640 --> 00:15:16,560
<i>ඔව්, අන්තර්වාර නායකයා.</i>

250
00:15:16,640 --> 00:15:18,600
<i>-අපි එකවරම පිටත් වෙමු.
- අපි අපේ සැබෑ බලය පෙන්වමු.</i>

251
00:15:18,680 --> 00:15:20,400
<i>-සියලු දෙනාටම නපුරු සතුටට සුබ පැතුම්.
-අපි පහර දෙමු!</i>

252
00:15:20,480 --> 00:15:21,720
<i>අපි Longhu කන්ද පාගා දමමු.</i>

253
00:15:22,440 --> 00:15:25,840
ලෝන්ගු කන්දේ ප්‍රහාරයේ දිනය

254
00:15:59,280 --> 00:16:00,680
රොං ෂාන්, මොකද වෙන්නේ?

255
00:16:00,760 --> 00:16:01,760
ලු මහතා. ලින්ග්යු.

256
00:16:01,840 --> 00:16:04,520
පව්කාර සතුටෙන් මිනිස්සු
විනාශයක් කිරීමට පැමිණ ඇත.

257
00:16:04,600 --> 00:16:05,760
මාස්ටර් ටියන් ආරක්ෂා කරන්න.

258
00:16:05,840 --> 00:16:07,000
ඔහු වඩා වැදගත් ය.

259
00:16:07,080 --> 00:16:08,040
ඉතුරු ටික මට දෙන්න.

260
00:16:08,120 --> 00:16:09,280
හරි හරී. ප්රවේසම් වන්න.

261
00:16:10,000 --> 00:16:10,920
ප්රවේසම් වන්න.

262
00:16:11,000 --> 00:16:13,000
ලින්ග්යු, මම ඔබ සමඟ එනවා.

263
00:16:13,080 --> 00:16:14,360
ඔබ අපේ අමුත්තා.

264
00:16:14,440 --> 00:16:15,560
මේක අපිට බාර දෙන්න.

265
00:16:16,120 --> 00:16:17,760
ඔබ නැවත කාමරයට ගොස් විවේක ගත යුතුය.

266
00:16:17,840 --> 00:16:18,800
මම ඉක්මනට එන්නම්.

267
00:16:26,800 --> 00:16:28,040
Baobao!

268
00:16:28,120 --> 00:16:29,600
මගේ Baobao කොහෙද?

269
00:16:29,680 --> 00:16:32,880
ඔයා කොහොමද මාව තනියම දාලා යන්නෙ?

270
00:16:32,960 --> 00:16:34,320
මගේ Baobao!

271
00:16:34,400 --> 00:16:35,480
ඌ කව් ද?

272
00:16:36,400 --> 00:16:37,800
ඔයා මාව හොයනවද?

273
00:16:37,880 --> 00:16:39,360
මගේ Baobao!

274
00:16:39,440 --> 00:16:42,800
ඔයා කොහොමද මාව තනියම දාලා යන්නෙ?

275
00:16:45,520 --> 00:16:46,600
-බඕබාඕ.
- යන්න එපා.

276
00:16:46,680 --> 00:16:48,160
මගේ Baobao!

277
00:16:50,720 --> 00:16:51,760
Baobao.

278
00:16:51,840 --> 00:16:53,320
මගේ Baobao.

279
00:16:53,400 --> 00:16:56,240
ඔයා කොහොමද මාව තනියම දාලා යන්නෙ?

280
00:17:01,040 --> 00:17:02,040
Baobao.

281
00:17:04,119 --> 00:17:05,319
ඒ ඔබද?

282
00:17:05,400 --> 00:17:06,640
ඔයා මාව හොයනවද?

283
00:17:31,640 --> 00:17:33,480
මගේ Baobao.

284
00:17:33,560 --> 00:17:35,040
මගේ ආදරණීය දුව.

285
00:17:35,760 --> 00:17:36,880
අඬන මිනිසා, නපුරු සතුට

286
00:17:36,960 --> 00:17:39,520
මම අන්තිමට ඔයාව හොයාගත්තා.

287
00:17:39,600 --> 00:17:42,040
- මගේ ආදරණීය දුව.
- මගේ ආදරණීය දුව.

288
00:17:42,120 --> 00:17:46,160
- මම අන්තිමට ඔයාව හොයාගත්තා.
- මම අන්තිමට ඔයාව හොයාගත්තා.

289
00:17:46,240 --> 00:17:47,720
ඔබ ඒවා හසුරුවනවාද?

290
00:17:48,320 --> 00:17:49,440
ඔයා කව්ද?

291
00:17:49,520 --> 00:17:50,920
ඔයා මාව හෙව්වද?

292
00:17:53,120 --> 00:17:55,120
මගේ යහපත.

293
00:17:56,560 --> 00:17:58,720
Baobao, ඇයි ඔයා අඬන්නේ නැත්තේ?

294
00:17:58,800 --> 00:18:00,840
ඉතින් මේක ඔයාට වැඩ කරන්නේ නෑ.

295
00:18:01,800 --> 00:18:03,640
එහෙනම් මම මුලින්ම යන්නම්.

296
00:18:04,760 --> 00:18:07,280
ඔබ ගත කළේ කටුක ජීවිතයකි.

297
00:18:10,880 --> 00:18:12,320
අධ්‍යාත්මික මාස්ටර් ලින්ග්යු.

298
00:18:12,800 --> 00:18:14,320
රෑ බෝ වෙලා.

299
00:18:14,400 --> 00:18:15,840
ඇයි ඔයා තනියම ඉබාගාතේ යන්නේ?

300
00:18:15,920 --> 00:18:17,480
ඔබ රහසිගතව පුහුණුවීම් කරනවාද?

301
00:18:17,560 --> 00:18:20,000
ඔබ අලුතින් ලබාගත් වටිනා තාක්ෂණය?

302
00:18:20,840 --> 00:18:22,560
ඔබ බොහෝ කලක සිට මට වල්ගසා ඇත.

303
00:18:22,640 --> 00:18:24,320
ඔබ අවසානයේ ඔබ පෙන්වන්න යන්නේ?

304
00:18:25,040 --> 00:18:26,280
ඔබම පෙන්වන්න.

305
00:18:28,640 --> 00:18:29,760
අධ්‍යාත්මික ගුරු ලින්ග්යු,

306
00:18:29,840 --> 00:18:31,360
ඔබ කෙතරම් ආචාරශීලීද.

307
00:18:32,120 --> 00:18:35,360
එවිට අපි එසේ නොකරමු
ඔබට දේවල් දුෂ්කර කරන්න.

308
00:18:35,440 --> 00:18:36,560
ඔයා කව්ද?

309
00:18:37,160 --> 00:18:39,080
මම සිනිස්ටර් ප්ලෙෂර් හි යුවාන් තාඕ.

310
00:18:39,880 --> 00:18:40,960
මේ කොල්ලා ගැන කිව්වොත්,

311
00:18:41,040 --> 00:18:43,080
ඔබට ඔහුව මෝඩයා ලෙස හැඳින්විය හැකිය.

312
00:18:43,160 --> 00:18:44,280
ඉතිරි ඒවා

313
00:18:44,360 --> 00:18:46,040
පව්කාර සතුටේ කොඳු නාරටිය වේ.

314
00:18:46,120 --> 00:18:48,520
අපිට ඕන ණය ගන්න විතරයි
අසීමිත ස්වර්ගීය තලිස්මන්.

315
00:18:48,600 --> 00:18:49,880
අපි එය දින කිහිපයකින් ආපසු ලබා දෙන්නෙමු.

316
00:18:49,960 --> 00:18:51,560
ෂුවර් ඇති, ඒක පව්කාර සතුටක්.

317
00:18:52,040 --> 00:18:53,280
ඔබ ලෝන්ගු කන්ද ආක්‍රමණය කළා.

318
00:18:53,360 --> 00:18:55,600
මට බයයි ඔයාට බැරි වෙයි කියලා

319
00:18:55,680 --> 00:18:56,960
පණපිටින් මෙතනින් යන්න කියලා.

320
00:19:07,560 --> 00:19:09,120
අධ්‍යාත්මික ගුරු ලින්ග්යු,

321
00:19:09,200 --> 00:19:10,360
ඔබ ඇත්තටම දක්ෂ මිනිසෙක්

322
00:19:10,440 --> 00:19:11,560
සහ ඉතා හොඳ සටන්කාමියෙක්.

323
00:19:11,640 --> 00:19:13,280
නමුත් ඔබ කන්දෙන් පිටවන්නේ කලාතුරකිනි,

324
00:19:13,360 --> 00:19:15,080
එබැවින් ඔබ ලෝකයේ බොහෝ දේ දැක නැත.

325
00:19:15,160 --> 00:19:16,960
ඔයා මේක කලින් දැකලා නෑ නේද?

326
00:19:17,040 --> 00:19:19,760
එහෙනම් මම ඔයාට දෙයක් දෙකක් පෙන්වන්නම්.

327
00:19:26,520 --> 00:19:27,560
යුවාන් ටාඕ.

328
00:19:28,120 --> 00:19:30,560
ඉතින් ඔබ වී ඇත
අනන්ත ස්වර්ගීය තලිස්මන් ආශා කිරීම.

329
00:19:30,640 --> 00:19:32,200
එවිට ඔබ මා වෙත පැමිණිය යුතුය.

330
00:19:32,280 --> 00:19:34,200
ඔබ තරුණයෙකුට පහර දෙන්නේ ඇයි?

331
00:19:34,280 --> 00:19:35,760
ලැජ්ජ නැද්ද?

332
00:19:37,320 --> 00:19:38,880
ලු මහත්මයා ඔබත් මෙතන.

333
00:19:38,960 --> 00:19:40,480
එය පෙනේ

334
00:19:40,560 --> 00:19:42,560
අද මට අවශ්‍ය දේ ලැබෙන්නේ නැහැ.

335
00:19:43,640 --> 00:19:45,440
ලු මහත්මයා, ඔයා ගොඩක් දැනුමක් තියෙන කෙනෙක්.

336
00:19:45,520 --> 00:19:46,760
ඔවුන් භාවිතා කරන්නේ කුමන තාක්ෂණයද?

337
00:19:46,840 --> 00:19:47,880
පිටස්තරයින් පිරිසක් ඉන්නවා

338
00:19:47,960 --> 00:19:49,040
විශේෂඥ බව

339
00:19:49,120 --> 00:19:50,480
තමන්ගේම qi වගා කිරීමේදී

340
00:19:50,560 --> 00:19:52,320
ස්වාධීන සුපිරි බලයක් නිර්මාණය කිරීමට

341
00:19:52,400 --> 00:19:53,720
වස්තුවකින්.

342
00:19:53,800 --> 00:19:55,120
එය ආයුධ ව්‍යාජ ලෙස හැඳින්වේ.

343
00:19:55,200 --> 00:19:57,120
ඒකට ගොඩක් දක්ෂතා ඕන
ආයුධයක් ව්‍යාජ ලෙස සකස් කිරීමට.

344
00:19:57,200 --> 00:19:59,360
සුළු පිරිසක් පමණයි
එසේ කිරීමට හැකියාව ඇත,

345
00:19:59,440 --> 00:20:02,360
සහ යුවාන් ටාඕ
ඉතාමත්ම දක්ෂ අයගෙන් එකකි.

346
00:20:02,440 --> 00:20:04,320
ඔහු අසල මහත පිරිමි ළමයා

347
00:20:04,400 --> 00:20:06,520
සමහර විට සන්නාහ සන්නද්ධ කෙනෙක්ද?

348
00:20:06,600 --> 00:20:08,120
එය සඳහන් කිරීම වටී නැත.

349
00:20:08,200 --> 00:20:10,000
මම පැසසුමට ලක් වෙමි.

350
00:20:10,080 --> 00:20:12,560
නමුත් ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදි නොවේ.

351
00:20:12,640 --> 00:20:15,040
මෝඩයා

352
00:20:15,120 --> 00:20:17,480
එය මෙතෙක් මගේ ලොකුම ජයග්‍රහණයයි.

353
00:20:23,320 --> 00:20:24,880
ඉතින් පේනවා

354
00:20:24,960 --> 00:20:26,200
අපි ඔබේ උගුලට හසු වී සිටිමු.

355
00:20:27,120 --> 00:20:29,640
එය අමතක කරන්න. ලු මහත්තය මෙතන.

356
00:20:29,720 --> 00:20:32,040
මෝඩයා, අපි මුලින්ම පසුබසිමු.

357
00:20:38,560 --> 00:20:40,120
දුවන හාවා!

358
00:20:43,080 --> 00:20:44,040
ඒක ඇත්තටම ඉක්මන්.

359
00:20:44,120 --> 00:20:45,160
ලින්ග්යු, මාත් එක්ක ඉන්න.

360
00:20:45,240 --> 00:20:47,480
ළමයි, මම ඔබට කී දේ අමතක කරන්න එපා.

361
00:20:47,560 --> 00:20:48,400
- ඔව්!
- ඔව්!

362
00:20:53,920 --> 00:20:54,880
අයකිරීම!

363
00:21:09,840 --> 00:21:11,160
ඔබ ධාවනය නැවැත්තුවේ ඇයි?

364
00:21:11,640 --> 00:21:14,480
ලු මහත්මයා, ඔබ ඇත්තටම ඔබේ ආරක්ෂාව අඩු කළා.

365
00:21:14,560 --> 00:21:16,360
ඔයා මගේ පස්සෙන් එලෙව්වා
එවැනි දිගු දුරක් සඳහා.

366
00:21:16,440 --> 00:21:17,320
ඔයා කලබල වෙන්නේ නැද්ද

367
00:21:17,400 --> 00:21:19,640
ඔබේ දරුවන්ට යමක් සිදු විය හැකි බව?

368
00:21:19,720 --> 00:21:22,640
ඒ ළමයි දන්නවනේ ටික්ස් ටිකක්.

369
00:21:22,720 --> 00:21:24,600
ඔයාගේ මිනිස්සු තමයි
කවුද කලබල විය යුත්තේ.

370
00:21:24,680 --> 00:21:26,240
ඇයි ඔයාට ඔච්චර විශ්වාස

371
00:21:26,320 --> 00:21:28,280
මෙතන ඉන්නේ අපි විතරයි කියලා?

372
00:21:31,840 --> 00:21:33,240
ලු මහත්තයෝ ඒක...

373
00:21:33,320 --> 00:21:34,520
කලබල වෙන්න එපා ලින්ග්යු.

374
00:21:34,600 --> 00:21:36,160
අපි මුලින්ම ඔහු සමඟ ගනුදෙනු කරමු.

375
00:21:36,240 --> 00:21:38,640
ඔබේ ස්වාමියාට පුළුවන්
Celestial Taoist මන්දිරය බලාගන්න.

376
00:21:39,720 --> 00:21:41,720
අපිට පුළුවන් නම් හොඳයි
අනන්ත ස්වර්ගීය තලිස්මන් ලබා ගන්න.

377
00:21:41,800 --> 00:21:42,720
නමුත් අපි අසමත් වුවද,

378
00:21:42,800 --> 00:21:44,360
ඒක හරි.

379
00:21:44,440 --> 00:21:46,400
කන්දේ සිටින අපගේ සැඟවී සිටින්නන්ට දැනුම් දෙන්න

380
00:21:46,480 --> 00:21:47,800
සහ පල්ලම අසල සිටගෙන සිටින අය

381
00:21:47,880 --> 00:21:49,360
සියල්ලෝම එක්ව විනාශයක් කිරීමට.

382
00:21:49,440 --> 00:21:51,640
විනාශය වැඩි වන තරමට වඩා හොඳය.

383
00:21:51,720 --> 00:21:52,600
ඒ විදියට,

384
00:21:52,680 --> 00:21:55,480
ඔවුන් අපගේ විශාලතම ඉලක්කය නොසලකා හරිනු ඇත.

385
00:22:33,720 --> 00:22:35,280
Xia, ඔයා කොහෙද?

386
00:22:35,360 --> 00:22:37,880
මම ඇයව මෙහි ගෙනාවා!

387
00:22:37,960 --> 00:22:40,240
Xia, මම අවසානයේ ඔබව සොයාගත්තා!

388
00:22:40,320 --> 00:22:42,720
මම ඇයව මෙහි ගෙනාවා!

389
00:22:49,240 --> 00:22:51,080
ඉතා සැහැල්ලු qi සහිත කුඩා ශරීරයක්.

390
00:22:51,160 --> 00:22:52,680
ඔබ අමරණීයයෙකුට සමානයි.

391
00:22:54,400 --> 00:22:57,000
නාකියා, ඔබ මට කතා කරනවාද?

392
00:22:58,000 --> 00:23:00,320
ෂියා, මේ කෙල්ල ඇත්තටම බලවත්.

393
00:23:00,400 --> 00:23:01,400
පරිස්සම් වෙන්න ඕන.

394
00:23:01,480 --> 00:23:03,240
මගේ යහපත!

395
00:23:03,320 --> 00:23:06,480
මට දැනගන්න දෙන්න

396
00:23:06,960 --> 00:23:08,840
ඔබට හැකියාව ඇති දේ.

397
00:23:13,560 --> 00:23:14,880
මහලු මිනිසා, ඔබ එය කළේ කෙසේද?

398
00:23:14,960 --> 00:23:15,960
ඔබට මට උගන්වන්න පුළුවන්ද?

399
00:23:16,520 --> 00:23:18,600
මම මිනිසෙක්,

400
00:23:18,680 --> 00:23:20,480
මම ගෑනු මරන්නෙ නෑ.

401
00:23:21,200 --> 00:23:23,480
දැන් දයාව ඉල්ලන්න.

402
00:23:23,560 --> 00:23:24,760
එහෙනම් මම කරන්නම්

403
00:23:26,280 --> 00:23:33,280
ඔබව ඉතිරි කරන්න.

404
00:23:36,760 --> 00:23:38,320
මම දයාව ඉල්ලන්නේ නැහැ. මම සටන් කරනවා විතරයි.

405
00:23:38,400 --> 00:23:40,360
එය එසේ නම්,

406
00:23:42,120 --> 00:23:43,400
මම ඔයාව මරනවා!

407
00:24:03,200 --> 00:24:04,520
එය ආකර්ෂණීයයි.

408
00:24:04,600 --> 00:24:08,000
මම නොකරන බව පෙනේ
ඔබව පරාජය කිරීමට හැකි වේ.

409
00:24:12,480 --> 00:24:17,720
<i>Mu Guiying</i>

410
00:24:17,800 --> 00:24:24,760
<i>නිර්භීත ලෙස</i>

411
00:24:27,080 --> 00:24:33,320
<i>වෙනදා මෙන්ම</i>

412
00:24:45,080 --> 00:24:47,240
චූටි දුවේ ඔයා මේකට ගොඩක් දක්ෂයි.

413
00:24:47,320 --> 00:24:49,680
ඔබ ඕනෑවට වඩා බොළඳ වීම කණගාටුවට කරුණකි.

414
00:24:49,760 --> 00:24:52,360
ඔබ දැන් ඔබේ පරාජය පිළිගන්නවාද?

415
00:24:52,440 --> 00:24:53,360
නැවතත්.

416
00:24:53,440 --> 00:24:55,560
ඔබ කළේ නැහැ
සිනිස්ටර් ප්ලෙෂර් සාමාජිකයින්ට ඉඩ දෙන්න

417
00:24:55,640 --> 00:24:57,240
සහභාගී වීමට
පිටස්තර සටන් කලා තරඟයේදී.

418
00:24:57,320 --> 00:24:58,560
මේ වතාවේ, අපි මෙහි සිටිමු

419
00:24:58,640 --> 00:25:00,160
අපව මුදවා ගැනීමට.

420
00:25:00,240 --> 00:25:03,280
අපට අවශ්‍ය වන්නේ ලෝන්ගු කන්ද අවමානයට ලක් කිරීමටයි.

421
00:25:03,360 --> 00:25:06,080
එවිට ඔබ විහිළුකාරයා වනු ඇත
පිටස්තරයන්ගේ ලෝකයේ.

422
00:25:06,720 --> 00:25:09,120
ලු මහත්මයා, ඔවුන් කිසිම හොඳක් නැහැ.

423
00:25:09,200 --> 00:25:10,960
සමහර විට අපි මුලින්ම අන් අයට උදව් කළ යුතුයි.

424
00:25:11,040 --> 00:25:12,240
පැත්තකට යන්න!

425
00:25:12,320 --> 00:25:13,760
ඔයා මොනවද දන්නේ, මල්ලි?

426
00:25:13,840 --> 00:25:14,920
ලු ජින්,

427
00:25:15,000 --> 00:25:16,680
දැන් ජ්යෙෂ්ඨත්වය ඇද ගැනීමට කාලය නොවේ.

428
00:25:17,360 --> 00:25:18,880
ඔබ මට මගේ නමින් කතා කරන්නේ කෙසේද?

429
00:25:18,960 --> 00:25:21,160
රස්කල්, ඔබ උත්සාහ කරනවාද?
ඔබේම මිනීවළ හෑරීමට?

430
00:25:21,240 --> 00:25:22,640
ඔයා මොකද කරන්නේ, ලූ ජින්?

431
00:25:27,880 --> 00:25:28,720
ලින්ග්යු.

432
00:25:28,800 --> 00:25:29,880
ලින්ග්යු!

433
00:25:29,960 --> 00:25:31,360
ඔබේ හෑන්ඩ්-ෂාඕයින් මෙරිඩියන් මුද්‍රා තබන්න

434
00:25:31,440 --> 00:25:32,800
සහ Foot-Jueyin Meridian.

435
00:25:36,480 --> 00:25:37,720
මම හිතන්නේ

436
00:25:37,800 --> 00:25:39,440
මම ඔයාට රළු වුණා ලු.

437
00:25:40,120 --> 00:25:41,200
මට පිස්සු හැදෙයිද?

438
00:25:41,280 --> 00:25:42,400
නැහැ, ඔබ නැහැ.

439
00:25:42,960 --> 00:25:44,520
අපි මෝහනය කළා.

440
00:25:51,280 --> 00:25:53,000
Gao Ning, Thunder Smoke Cannon.

441
00:25:57,360 --> 00:25:58,880
Dou Mei, මත් කරන්නා.

442
00:25:58,960 --> 00:26:01,280
ඉතින් ඒක ඔයාගෙ වැඩක්.

443
00:26:15,280 --> 00:26:17,600
ලින්ග්යු, ඔබ රැගෙන යනවාද?
අසීමිත ස්වර්ගීය තලිස්මන්

444
00:26:17,680 --> 00:26:18,760
මම ඔබට දුන් බව?

445
00:26:20,720 --> 00:26:23,120
අපි යනවා වගේ
අද රෑ ලොකු සටනක් කරන්න.

446
00:26:23,600 --> 00:26:25,000
ඒත් ලු මහත්තයෝ මගේ අතේ බුරුසුව තියෙනවා.

447
00:26:25,080 --> 00:26:26,000
ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද?

448
00:26:26,080 --> 00:26:27,200
කලබල වෙන්න එපා.

449
00:26:27,280 --> 00:26:29,760
මට කරන්න පුළුවන්.

450
00:26:30,960 --> 00:26:32,560
මට බුරුසු ඕනෑ තරම් තිබේ.

451
00:26:32,640 --> 00:26:34,320
එක අති විශාලයි.

452
00:26:34,400 --> 00:26:36,040
විශාල, ශක්තිමත්.

453
00:26:36,880 --> 00:26:38,120
අසීමිත ස්වර්ගීය තලිස්මන්!

454
00:26:38,200 --> 00:26:39,600
පොත් ඒකාබද්ධ කිරීමේ තාක්ෂණය.

455
00:26:39,680 --> 00:26:42,200
මැරිඩියන් මුද්‍රා තබන Vermilion පොත!

456
00:26:48,920 --> 00:26:50,240
අසීමිත ස්වර්ගීය තලිස්මන්

457
00:26:50,320 --> 00:26:51,840
ඇත්තෙන්ම අසාමාන්ය වේ.

458
00:26:52,360 --> 00:26:54,040
දොළොස් මායාවන් අරාව.

459
00:26:54,120 --> 00:26:55,400
දොළොස් විස්මයන් අරාව

460
00:27:07,080 --> 00:27:09,000
මහත, ඔයා හරිම කරදරයි!

461
00:27:09,080 --> 00:27:10,160
මම මුලින්ම ඔයාව මරනවා!

462
00:27:10,920 --> 00:27:13,120
හතරේ තන්ඩර් තලිස්මන්!

463
00:27:28,200 --> 00:27:29,880
උතුරේ මඩේ!

464
00:27:49,000 --> 00:27:51,680
ලු මහත්මයා ඔබට තේරුනාද
ඔවුන් කොතරම් ශක්තිමත්ද?

465
00:27:51,760 --> 00:27:54,040
පිස්සු හතර හොඳයි

466
00:27:54,120 --> 00:27:56,240
මිනිස්සුන්ගේ හිත් අවුල් කරන එකේ.

467
00:27:56,800 --> 00:27:58,240
ඔවුන් ඉදිරියේ,

468
00:27:58,320 --> 00:27:59,640
ඔබගේ අනන්ත ස්වර්ගීය තලිස්මන්

469
00:27:59,720 --> 00:28:01,320
වඩා දුර්වල වනු ඇත.

470
00:28:01,400 --> 00:28:02,760
ලින්ග්යු,

471
00:28:02,840 --> 00:28:04,320
තවත් තාක්ෂණික ක්රම භාවිතා කිරීමට කරදර නොවන්න.

472
00:28:05,520 --> 00:28:06,880
හිත ආරක්ෂා කරගෙන දැන් යන්න.

473
00:28:06,960 --> 00:28:08,360
මම කොහොමද ඔයාව තනිකරන්නේ?

474
00:28:08,440 --> 00:28:09,960
මම කිව්වා දැන් යන්න කියලා.

475
00:28:10,040 --> 00:28:11,840
පිස්සු හතර ඇත්තටම බලවත්

476
00:28:11,920 --> 00:28:13,120
සහ අතිශයින්ම දුෂ්ට.

477
00:28:13,880 --> 00:28:16,120
මට මේ යක්කුන්ට උගන්නන්න වෙනවා
අද පාඩමක්

478
00:28:16,200 --> 00:28:18,520
එය මගේ ජීවිතය අහිමි වුවද!

479
00:28:19,960 --> 00:28:21,360
උබල නේද හතර පිස්ස?

480
00:28:21,440 --> 00:28:22,720
කොහෙද තුනක් විතරද?

481
00:28:22,800 --> 00:28:23,960
ඔබ මා ගැනද කතා කරන්නේ?

482
00:28:40,280 --> 00:28:41,840
මම කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ

483
00:28:41,920 --> 00:28:43,560
ඔබ තවමත් ඉතා හොඳ පෙනුමක් ඇති නිසා

484
00:28:43,640 --> 00:28:45,440
ඔයාගෙ වයසෙදි ලු මහත්තයො.

485
00:28:45,520 --> 00:28:47,360
මට ඔයාට රිද්දන්න ඕන නෑ.

486
00:28:51,560 --> 00:28:52,880
Xia He.

487
00:28:54,480 --> 00:28:56,080
ඇයි ඔබ මා දෙස බලා සිටින්නේ?

488
00:28:56,840 --> 00:28:59,080
ඔයාට මාව පණපිටින් කන්න ඕන වගේ.

489
00:29:01,240 --> 00:29:02,280
ලු මහත්මයා මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

490
00:29:14,760 --> 00:29:16,120
සීයා, අප හා එක්වන්න!

491
00:29:17,920 --> 00:29:18,880
ඔයා ගොඩක් මහන්සි වෙලා වගේ.

492
00:29:18,960 --> 00:29:20,400
- අපි හැමෝම ඔබ එනතුරු බලා සිටියා.
- ඔව්.

493
00:29:20,920 --> 00:29:22,440
- ඉක්මන් කරන්න.
- සීයා!

494
00:29:25,360 --> 00:29:26,200
ඉක්මන් කරන්න.

495
00:29:41,160 --> 00:29:42,520
එය මායාවකි.

496
00:29:44,120 --> 00:29:45,600
එය මගේ මායාව විය යුතුය.

497
00:29:53,920 --> 00:29:54,840
ලු මහතා,

498
00:29:55,520 --> 00:29:58,400
ඔබ විය යුත්තේ ඇයි?
සිනිස්ටර් ප්ලෙෂර්ට විරුද්ධව මැරිලාද?

499
00:29:59,080 --> 00:30:00,320
ඔයා වයසට යනවා.

500
00:30:00,400 --> 00:30:01,680
ඔබට වාසය කිරීමට කිසිවක් නැත.

501
00:30:02,440 --> 00:30:04,440
අද අපි ඔබව පරාජය කරන විට,

502
00:30:04,520 --> 00:30:05,880
ජීවත්ව සිටියත් මැරුණත්,

503
00:30:05,960 --> 00:30:07,640
අවම වශයෙන් ඔබට තවත් වේදනාවක් දැනෙන්නේ නැත.

504
00:30:07,720 --> 00:30:09,000
මට වෙනත් විකල්ප නැත.

505
00:30:09,080 --> 00:30:10,720
මම හැමදාම මෙහෙම හිතුවක්කාරයි.

506
00:30:11,440 --> 00:30:14,720
මම ඔබෙන් මිදෙන තුරු මම විවේක ගන්නේ නැහැ.

507
00:30:14,800 --> 00:30:16,200
මම ඔයාට කිව්වා

508
00:30:16,280 --> 00:30:18,200
ලූ ජින් ඉතා ශක්තිමත් බව.

509
00:30:18,280 --> 00:30:19,680
මුලින්ම එයාව disable කරන්න.

510
00:30:19,760 --> 00:30:21,960
එවිට අපි ඔහුව ආපසු ගෙන එන්නෙමු
සහ ඔහු සමඟ ගනුදෙනු කරන්න.

511
00:30:27,040 --> 00:30:28,480
මම ඔයාට කිව්වා ඇතුලට යන්න එපා කියලා.

512
00:30:29,240 --> 00:30:30,800
ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.

513
00:30:30,880 --> 00:30:32,480
<i>විශ්වාස කිරීම් දොළහක් අරාව</i>

514
00:30:32,560 --> 00:30:35,600
<i>මෙරිඩියන් 12 ට බලපායි
මිනිස් සිරුර තුළ.</i>

515
00:30:35,680 --> 00:30:37,720
<i>සෑම මැරිඩියන් එකක්ම බලපායි</i>

516
00:30:37,800 --> 00:30:39,480
<i>මිනිසෙකුගේ ධනාත්මක සහ නිෂේධාත්මක හැඟීම්.</i>

517
00:30:39,560 --> 00:30:42,560
<i>එය දිගටම මාරු වේ
හැඟීම් දෙක අතර</i>

518
00:30:42,640 --> 00:30:44,320
<i>එහි ප්‍රතිවාදියා දුර්වල කිරීමට,</i>

519
00:30:44,400 --> 00:30:46,960
<i>වානේ කම්බියක් කරකවනවා වගේ
නැවත නැවතත්.</i>

520
00:30:47,720 --> 00:30:49,520
ඔබ අවසානයේ බිඳ වැටෙනු ඇත

521
00:30:49,600 --> 00:30:51,680
සහ එක් චිත්තවේගයක් යටතේ ගිලෙන්න,

522
00:30:51,760 --> 00:30:53,120
ඔබේ සන්සුන්කම නැවත ලබා ගැනීමට නොහැකි විය.

523
00:30:53,200 --> 00:30:54,480
ඒ වගේම Dou Mei මෙතන ඉන්නවා.

524
00:30:55,040 --> 00:30:57,480
ඇය ඔබව දුර්වල කිරීමට සමත් වේ.

525
00:30:57,560 --> 00:31:00,600
එකට, එකක් දැඩි,
අනෙක මෘදුයි.

526
00:31:00,680 --> 00:31:02,080
ඔවුන් පරිපූර්ණව ගැලපේ.

527
00:31:02,800 --> 00:31:04,280
ලින්ග්යු,

528
00:31:04,360 --> 00:31:05,880
ඔවුන් ඔවුන්ගේ සියලු බලය පාවිච්චි කරනවා

529
00:31:05,960 --> 00:31:07,680
මාව නිශ්චලව තබා ගැනීමට.

530
00:31:08,360 --> 00:31:10,360
මම මේක අන්තිම වතාවට කියන්නයි යන්නේ.

531
00:31:10,440 --> 00:31:12,080
දැන් පැන යාමට ඔබට හැකි සෑම දෙයක්ම කරන්න!

532
00:31:14,840 --> 00:31:16,280
ඔයා යන්න හදන්නේ?

533
00:31:17,680 --> 00:31:18,600
ලු මහතා,

534
00:31:18,680 --> 00:31:20,360
ඔයා හිතන්නේ මම මෙතන ඉන්නේ ප්‍රේක්ෂකයෙක් කියලද?

535
00:31:24,840 --> 00:31:26,360
ලස්සන කොල්ලව මට දෙන්න.

536
00:31:26,440 --> 00:31:28,040
ඔබ තිදෙනාට වයසක මිනිසා ලබා ගත හැකිය.

537
00:31:29,520 --> 00:31:32,720
මේ පිස්සු කෙල්ලගේ අවධානය වෙනතකට යොමු වෙනවා

538
00:31:32,800 --> 00:31:34,360
ඇය තරුණයෙකු දකින සෑම විටම.

539
00:31:36,280 --> 00:31:38,280
දැන්, මට අවසානයේ සැහැල්ලුවක් දැනේ.

540
00:31:38,840 --> 00:31:42,160
ඒත් මමත් මගේ සීමාවට එනවා.

541
00:31:42,920 --> 00:31:43,800
ගාඕ නින්ග්,

542
00:31:43,880 --> 00:31:45,280
ඔබ දිනුවා!

543
00:31:48,560 --> 00:31:51,400
ඔයාට මාව ඕන නිසා
මගේ මනස ඉතා දරුණු ලෙස නැති කර ගැනීමට,

544
00:31:51,480 --> 00:31:52,960
මා සතුව ඇති දේ මම ඔබට පෙන්වන්නම්!

545
00:31:58,000 --> 00:31:59,360
නමුත් මෙවර,

546
00:31:59,440 --> 00:32:00,840
මම තීරණය කරන්නම්

547
00:32:01,400 --> 00:32:02,640
මම මොකක්ද කරන්න යන්නේ!

548
00:32:12,760 --> 00:32:15,360
ත්රිත්ව නැවත ඉපදීම

549
00:32:17,040 --> 00:32:17,920
පසුබැසීම.

550
00:32:18,000 --> 00:32:19,320
Lu Jin වෙතින් ආරක්ෂිත දුරක් තබා ගන්න.

551
00:32:19,400 --> 00:32:20,480
අප පසුබැසිය යුත්තේ ඇයි?

552
00:32:21,080 --> 00:32:22,320
අපි දැන් ඔහුට පහර දිය යුතුයි.

553
00:32:22,400 --> 00:32:24,200
ඔහුට නැවත කිසි දිනෙක ඔහුගේ මනස නැති විය හැක.

554
00:32:24,280 --> 00:32:26,160
Lu Jin ඔහුගේ සියලු qi අවසන් කර ඇත.

555
00:32:26,240 --> 00:32:28,640
ඔහු තම ආත්ම දමනය මත පමණක් රඳා සිටියි
ඔහුගේ හැඟීම් මෙහෙයවීමට.

556
00:32:29,120 --> 00:32:30,320
ඔහු යන්තම් ත්‍රිත්ව පුනරුත්පත්තිය රඟපෑමට සමත් විය.

557
00:32:30,400 --> 00:32:32,400
රැකීම නැවැත්තුවා
ඔහුගේ ලිවර් මෙරිඩියන් ඔෆ් ෆුට්-ජුයියින්,

558
00:32:32,480 --> 00:32:33,360
<i>සහ තමාව තල්ලු කරයි</i>

559
00:32:33,440 --> 00:32:35,200
<i>අධික කෝපය සහ වෛරය දැනීමට.</i>

560
00:32:35,280 --> 00:32:37,160
ත්‍රිත්ව පුනර්භවය ඉතා විනාශකාරී ය.

561
00:32:37,240 --> 00:32:38,560
අපි එය සැහැල්ලුවට නොගත යුතුයි.

562
00:32:40,320 --> 00:32:43,200
මේ ඔහුගේ අවසන් ප්‍රතිප්‍රහාරයයි.

563
00:32:52,080 --> 00:32:53,000
Feng Baobao කොහෙද?

564
00:32:53,800 --> 00:32:56,080
මම හිතන්නේ ඇයව රවට්ටලා
කිසියම් අමුතු ශබ්දයකින්.

565
00:32:56,160 --> 00:32:57,440
සිනිස්ටර් ප්ලෙෂර් පහර දෙයි.

566
00:32:57,520 --> 00:32:58,680
මට ප්‍රධානියාට දන්වන්න ඕන.

567
00:32:58,760 --> 00:32:59,760
Xu San මහතා,

568
00:32:59,840 --> 00:33:01,280
ඔබ එහි රන්වන් කිරණ දකින බව මට විශ්වාසයි.

569
00:33:01,360 --> 00:33:02,720
මෙම දීප්තියේ කිරණ

570
00:33:02,800 --> 00:33:04,880
ප්රතිඵලය වේ
ග්රෑන්ඩ්මාස්ටර්ගේ උරුම ක්රියාවලිය.

571
00:33:04,960 --> 00:33:06,240
එතන හරිම අවුල්.

572
00:33:06,320 --> 00:33:07,880
ග්‍රෑන්ඩ්මාස්ටර්ගේ වගා මට්ටම සමඟ,

573
00:33:07,960 --> 00:33:09,040
ඔහුට එය නිසැකවම දැනී ඇත.

574
00:33:09,120 --> 00:33:10,840
ඔහුට ඕනෑම වේලාවක ටියැන්ෂිදු පසුකර යා හැක

575
00:33:10,920 --> 00:33:13,040
නමුත් ඔහු දැන් නොපැමිණියේ නම්,
Longhu කන්ද කඩා වැටෙනු ඇත.

576
00:33:13,120 --> 00:33:15,200
ග්‍රෑන්ඩ්මාස්ටර් නැවතී සිටීමට තීරණය කර ඇති නිසා,

577
00:33:15,280 --> 00:33:18,520
එයින් අදහස් වන්නේ ඔහුගේ වර්තමාන කාර්යය බවයි
ඉතා වැදගත් වේ.

578
00:33:18,600 --> 00:33:20,760
ඔහුට බාධා කිරීමට අපි ඔබට ඉඩ නොදෙමු.

579
00:33:20,840 --> 00:33:22,280
සමාවෙන්න, ෂු සැන් මහතා.

580
00:33:22,360 --> 00:33:23,680
අපිට මෙතන ඉන්න විතරයි පුළුවන්.

581
00:33:23,760 --> 00:33:25,440
NDT Express වෙනුවෙන් මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා.

582
00:33:25,520 --> 00:33:26,360
මට ඇතුලට යන්න දෙන්න

583
00:33:26,440 --> 00:33:28,360
නැතහොත් ඔබේ ප්‍රධානියාට ලැබෙනු ඇත
විපාක විඳීමට.

584
00:33:36,840 --> 00:33:37,960
වැඩ කරනවද ග්‍රෑන්ඩ් මාස්ටර්?

585
00:33:38,040 --> 00:33:39,320
එය නෙමෙයි.

586
00:33:40,680 --> 00:33:41,960
මෙය දැනටමත් තුන්වන අවස්ථාවයි.

587
00:33:44,480 --> 00:33:46,240
මගේ පැත්තෙන් වරදක් නැහැ

588
00:33:46,320 --> 00:33:47,800
උරුම ක්රියාවලිය තුළ.

589
00:33:48,280 --> 00:33:49,720
ගැටලුව ඔබයි.

590
00:33:50,680 --> 00:33:51,520
චූලන්,

591
00:33:52,440 --> 00:33:53,880
මම කලින් මතක් කළා.

592
00:33:53,960 --> 00:33:56,520
ලබන්නා පසුබට වන්නේ නම් හෝ විරුද්ධ වන්නේ නම්,

593
00:33:56,600 --> 00:33:58,760
ඔහුට නොහැකි වනු ඇත
Tianshidu සාර්ථකව ලබා ගැනීමට.

594
00:33:58,840 --> 00:34:00,800
ඔබට අවශ්ය නැත
ප්‍රධාන සෙලෙස්ටියල් ටාඕවාදී වීමටද?

595
00:34:01,840 --> 00:34:03,760
ඔබ කලබල වන්නේ නම්
මාරාන්තික ඔබේ ජීවිතය ගැන

596
00:34:03,840 --> 00:34:05,240
ප්‍රධාන සෙලෙස්ටියල් ටාඕවාදී වීමෙන් පසුව,

597
00:34:05,320 --> 00:34:06,400
ඔබට සහතික විය හැක.

598
00:34:06,480 --> 00:34:09,120
සෙලෙස්ටියල් ටාඕවාදී මන්දිරයේ නියමයන්
එතරම් දැඩි නොවේ.

599
00:34:09,199 --> 00:34:11,800
ඔබට තවමත් සිගරට් බොන්න, මස් කන්න පුළුවන්.

600
00:34:11,880 --> 00:34:13,440
ඔබ කෙළින් සිටින තාක් කල්,

601
00:34:13,520 --> 00:34:15,120
ඒ වැඩකට නැති නීති රීති

602
00:34:15,199 --> 00:34:16,719
මෙතන අයදුම් කරන්න එපා

603
00:34:16,800 --> 00:34:17,960
Zhengyi නිකායේ.

604
00:34:18,040 --> 00:34:20,679
ඔබට අවශ්ය නොවේ නම්
Celestial Taoist Mansion කළමනාකරණය කිරීමට,

605
00:34:20,760 --> 00:34:23,400
ඔබට එය Lingyu වෙත භාර දිය හැකිය
සහ අනෙකුත් ජ්යෙෂ්ඨ ගෝලයන්.

606
00:34:23,480 --> 00:34:24,679
වඩාත්ම වැදගත්,

607
00:34:25,159 --> 00:34:27,320
ඔබ ප්‍රධාන සෙලෙස්ටියල් ටාඕවාදී වූ පසු,

608
00:34:27,400 --> 00:34:29,639
සිනිස්ටර් ප්ලීෂර් එසේ නොවනු ඇත
ඔබ මත ඔවුන්ගේ අත් තැබීමට හැකි වනු ඇත.

609
00:34:30,239 --> 00:34:31,280
ග්‍රෑන්ඩ් මාස්ටර්,

610
00:34:32,280 --> 00:34:35,440
ඔබට මාව අවශ්‍ය නම්
Tianshidu කැමැත්තෙන් පිළිගන්න,

611
00:34:35,520 --> 00:34:36,840
කරුණාකර මගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දෙන්න.

612
00:34:36,920 --> 00:34:39,239
නැවතත් ජියාෂේන් ව්‍යසනය ගැනද?

613
00:34:39,320 --> 00:34:41,040
ජියාෂේන් ව්‍යසනය ගැන නොවේ.

614
00:34:41,120 --> 00:34:42,520
එතකොට ඒක මොකක්ද?

615
00:34:45,560 --> 00:34:46,480
ග්‍රෑන්ඩ් මාස්ටර්,

616
00:34:47,600 --> 00:34:49,639
ඔබ ටියැන්ෂිදු මා වෙත ලබා දුන් පසු,

617
00:34:49,719 --> 00:34:50,840
ඔබට කුමක් සිදුවේද?

618
00:35:02,040 --> 00:35:03,080
ග්‍රෑන්ඩ් මාස්ටර්,

619
00:35:04,200 --> 00:35:05,360
මට ඕන නෑ

620
00:35:05,960 --> 00:35:06,800
Tianshidu.

621
00:35:08,720 --> 00:35:10,080
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

622
00:35:10,960 --> 00:35:12,720
ඔයා දක්ෂ වැඩියි
එය තේරුම් නොගැනීමට.

623
00:35:12,800 --> 00:35:15,640
මම ඔබ වෙනුවෙන් තරඟය සකස් කළා!

624
00:35:19,040 --> 00:35:20,360
ස්තූතියි, ග්‍රෑන්ඩ් මාස්ටර්.

625
00:35:21,760 --> 00:35:23,520
ඒත් මට ඇත්තටම Tianshidu ඕන නෑ.


